Chương 47: Bảng Xếp Hạng Công Bố

[Dịch] Băng Phong Tận Thế: Ta Chế Tạo Hoàn Mỹ Lãnh Địa

Nhất Điều Tiểu Bạch Xà

7.351 chữ

04-11-2025

Lúc này, Tào Tinh chợt nhớ ra điều gì, hắn bèn hỏi: "Phải rồi, trong số các ngươi, có ai biết may vá y phục không?"

Hắn và Liễu Mộ Tuyết hiện tại vẫn khoác da sói lên người, hiệu quả giữ ấm chẳng mấy tốt. Dù【Cửa hàng may】đã được xây dựng, nhưng cần cử người vào làm việc. Người có kỹ năng may vá sẽ đẩy nhanh tốc độ chế tác y phục.

Tuy nhiên, những Cực Địa nhân và người bản địa trên sân đều nhìn nhau, rồi mờ mịt lắc đầu.

Tào Tinh trong lòng đã rõ. Bởi lẽ khi thu phục bọn họ, hắn đã thấy bảng thông tin của những người bản địa này, không có thiên phú về may vá.

Ngay lúc này, Hạ Yến Ni giơ tay, khẽ nói: "Ta… ta biết…"

"Ồ?"

Nghe vậy, Tào Tinh có chút bất ngờ, rồi đưa mắt nhìn ả.

Hạ Yến Ni rụt rè cúi đầu, dường như không dám đối mặt với Tào Tinh. Ả khẽ nói: "Khi ở nhà, ta cũng thường làm chút việc thủ công để phụ giúp gia đình, nên biết một chút may vá…"

Đồng Sở Sở phụ họa: "Đại ca ca, tay nghề của mẫu thân rất tốt, y phục làm ra đều rất đẹp."

Nghe nữ nhi khen ngợi, Hạ Yến Ni đỏ mặt nói: "Sở Sở đừng khen mẫu thân nữa… Mẫu thân chỉ biết chút kỹ năng nghiệp dư, không thể so với những người chuyên nghiệp…"

Tào Tinh gật đầu, rồi cởi da sói trên người mình và Liễu Mộ Tuyết xuống, đưa cho Hạ Yến Ni.

"Vậy hai tấm da sói này, làm phiền ngươi giúp ta may thành y phục. Phần dư xem có thể làm thành mũ, găng tay gì đó không."

"Được… được, đây là da sói thượng hạng."

Hạ Yến Ni cẩn thận nhận lấy, rồi dò hỏi: "Mai, ngày mai giao cho Lãnh chúa được không?"

Tào Tinh gật đầu nói: "Được."

Hạ Yến Ni thở phào nhẹ nhõm, rồi dẫn nữ nhi của mình vào trong【Cửa hàng may】.

Các lĩnh dân khác cũng nhao nhao bắt đầu bận rộn.

Lúc này, Liễu Mộ Tuyết khoanh tay, yểu điệu đứng bên lửa trại, dõi theo Tào Tinh sắp xếp công việc cho các lĩnh dân.

Tào Tinh nhìn lên đỉnh đầu, lúc này trời đã tối sầm, màn đêm sắp buông xuống. Trong thế giới này, thời gian đêm tối chiếm phần lớn, ban ngày chỉ có chưa đầy mười giờ sáng.

"Mộ Tuyết, chúng ta vào tiểu ốc trước đi."

"Ừm." Liễu Mộ Tuyết khẽ gật đầu.

Rồi, hai người cùng chui vào trong tiểu ốc của lãnh chúa ấm áp.

Tào Tinh lạnh đến mức không chịu nổi, liền chui ngay vào ổ chăn làm từ da gấu.

Liễu Mộ Tuyết đứng tại chỗ chần chừ, luôn cúi đầu, ngại ngùng không dám đến gần Tào Tinh.

Tào Tinh nhìn ra sự lúng túng của Liễu Mộ Tuyết, nàng cần chút thời gian thích nghi. Hắn bèn hỏi: "Mộ Tuyết, đêm nay muốn ngủ riêng sao?"

Nghe vậy, Liễu Mộ Tuyết chợt trợn tròn mắt, nàng vội vàng lắc đầu.

"Không… không muốn!"

"Không muốn ngủ riêng…"

Nói xong, nàng đỏ bừng mặt, mang theo vẻ thẹn thùng, cẩn thận chui vào ổ chăn.

Liễu Mộ Tuyết ôm chặt lấy thân thể Tào Tinh, dường như sợ hãi phải rời xa hắn. Chẳng mấy chốc, trong phòng đã vang lên tiếng thở dốc hơi gấp gáp của hai người.

Cùng lúc đó.

Thế giới mới lạ này cũng dần bị màn đêm bao phủ.

Toàn bộ nhân loại trên toàn cầu, ngày thứ hai đến thế giới này sắp trôi qua.

Dưới sự thúc đẩy của bảng xếp hạng cấp độ, hôm nay rất nhiều người sống sót đã thử bước ra khỏi vùng tuyết. Bọn họ hoặc cùng gia đình, hoặc đơn độc tiến lên, cẩn thận thám hiểm gần doanh địa, đều có được chút thu hoạch.

Còn tại khu vực 174, một góc nào đó của vùng băng nguyên rộng lớn này.

Phương Long tay cầm trường kiếm sắt đen, một kiếm chém chết một con lợn rừng.

Rồi, trên người hắn dâng lên một đạo bạch quang. Phương Long nghe thấy tiếng nhắc nhở thăng cấp, trong mắt hiện lên vẻ mừng rỡ: "Rất tốt, cuối cùng cũng thăng lên cấp 3 trước khi trời tối!"

"Ta từ khi bảng xếp hạng mở ra đến giờ, vẫn luôn ở bên ngoài tìm kiếm những dã thú cấp thấp đơn độc để tiêu diệt, chắc hẳn không có ai nhanh hơn ta."

"Lần này, vị trí đứng đầu bảng xếp hạng, ta nhất định phải đoạt lấy!"

Một bên khác, một gã trung niên mặt mũi bặm trợn cũng đang dẫn theo gia đình vây giết một con nai ngốc.

Gã trung niên này, chính là Chu Bác của Thiên Đao hội.

Hắn chọn nghề thợ săn tuyết địa, một cây trường cung gỗ đàn hương bị hắn kéo căng.

"Vút!"

Mũi tên lao vút đi, trực tiếp trúng vào cổ con nai ngốc kia.

Con nai ngốc đau đớn, vừa nhảy nhót bỏ chạy, vừa ngoảnh đầu nhìn lại. Máu tươi vương vãi trên nền tuyết, hoàn toàn lộ rõ dấu vết của nó.

Con nai ngốc này nhanh chóng bị Chu Bác đuổi kịp, rồi chết dưới sự vây săn của cả gia đình hắn.

Sau khi hạ gục con nai ngốc, Chu Bác chợt nhận được một tin nhắn: "Lão đại, đã thống kê xong tọa độ của các huynh đệ rồi."

"Trong phạm vi ba mươi cây số quanh doanh địa của ngài, có doanh địa của hai huynh đệ ở khu vực đó, hôm nay phát triển một chút, ngày mai chắc đều có thể đến chỗ ngài rồi."

Trên khuôn mặt bặm trợn của Chu Bác, hiện lên một nụ cười dữ tợn: "Rất tốt, ngày mai đợi hai huynh đệ kia đến, chúng ta có thể cùng nhau lập đội giết quái, hiệu suất thăng cấp sẽ tăng lên rất nhiều!"

"Đến lúc đó, cái gì Phương Long, cái gì Võ Hưng Hổ, tất cả đều phải bị ta giẫm dưới chân!"

Sau khi ngắt liên lạc, Chu Bác nhìn bầu trời càng lúc càng tối, nói với gia đình mình: "Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta về doanh địa trước đi."

Rất nhiều người sống sót, kết thúc một ngày thám hiểm, nhao nhao trở về doanh địa.

Lúc này, kênh trò chuyện cũng dần trở nên náo nhiệt.

Từ Thụ: "Huynh đệ ơi, hóa ra lập đội cùng gia đình phối hợp, đối phó với những dã quái cấp thấp chẳng khó chút nào, hôm nay chúng ta đã giết một con lợn rừng, đủ cho cả nhà ăn mấy ngày rồi!"

Trương Hi: "Ha ha ha! Ta chọn là cực địa chiến sĩ, ta để phụ thân ta chọn là thợ săn tuyết địa, phụ tử chúng ta phối hợp, quả thực vô địch!"

Lâm Đại Niên: "Khốn kiếp! Các ngươi đều săn được con mồi rồi, ta xui xẻo quá, ra ngoài chưa được bao xa đã gặp phải mấy con goblin băng sương, căn bản không đánh lại được."

"Bọn chúng đuổi giết ta suốt đường, giờ còn canh giữ bên ngoài doanh địa của ta, cái này thật sự không cho người ta sống nữa!"

Dương Đào: "Huynh đệ lầu trên thật thảm."

Có người vui mừng có người sầu muộn, phần lớn người sống sót đều bắt đầu tiếp xúc với thế giới này.

Ngay lúc này, một đồng hồ đếm ngược xuất hiện.

【Bảng xếp hạng cấp độ đang được thống kê, sau 3 phút, sẽ công bố bảng xếp hạng cấp độ của người sống sót tại các khu vực lớn…】

【Các vị có thể xem cấp độ và thứ hạng liên quan của mình trong bảng xếp hạng.】

【Bảng xếp hạng sẽ được làm mới theo thời gian thực.】

Những người sống sót thấy thông báo hệ thống này, tinh thần lập tức phấn chấn.

Lục Tử Nhạc: "Hoan hô! Bảng xếp hạng cuối cùng cũng sắp ra rồi! Các ngươi nói hạng nhất hoặc tốp ba sẽ là ai?"

Thẩm Chân: "Không chắc, ta mới vừa thăng lên cấp 2, điểm kinh nghiệm để thăng cấp 3 cần 1000 điểm, đúng là đáng sợ!"

Viên Văn Lý: "Còn phải nói sao? Đương nhiên là Võ Hưng Hổ lão đại của Hổ đường chúng ta rồi, nói cho các ngươi biết, lão đại của chúng ta đã thăng lên cấp 3 rồi!"

Quách Cường: "Hổ đường các ngươi nghĩ nhiều rồi, Chu Bác lão đại của chúng ta cũng đã thăng lên cấp 3, lần này hạng nhất chắc chắn là của Chu Bác lão đại!"

Trần Hải Lãng: "Đừng tranh cãi nữa, hạng nhất chắc chắn là Phương Long lão đại của chúng ta!"

Những người sống sót nghe thấy lời phát biểu của ba thế lực này, nhao nhao nói ở phía dưới.

Trần Hạo: "Xem ra, tốp ba lần này, chắc hẳn đã bị ba người bọn họ chiếm hết rồi."

Tiêu Ba: "Đúng vậy, những ai có thể thăng lên cấp 3 trong hôm nay, đều là những kẻ có thực lực, có tài nguyên."

Lúc này, một tiếng nhắc nhở giọng nói xuất hiện.

Thông báo hệ thống: "Tất cả người sống sót xin chú ý, cập nhật bảng xếp hạng cấp độ đã hoàn tất."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!